敬亭山在宣州(治所在今安徽宣州市),宣州是六朝以來江南名郡,大詩人如謝靈運、謝朓等曾在這裏做過太守。李白一生凡七遊宣城(今安徽宣州市),這首五絕作於天寶十二載(753)秋遊宣州時,距他被迫於天寶三載離開長安已有整整十年時間了。長期漂泊生活,使李白飽嘗了人間辛酸滋味,看透了世態炎涼,從而加深了對現實的不滿,增添了孤寂之感。此詩寫獨坐敬亭山時的情趣,正是詩人帶着懷才不遇而產生的孤獨與寂寞的感情,到大自...
宛敏灝宛新彬 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
宛敏灝宛新彬 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
宛敏灝、宛新彬 · 唐詩三百首 · 上海辭書出版社
宛敏灝、宛新彬 · 李白詩歌鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
將《獨坐敬亭山》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。
這裡像個渡口,
過路的人多,付船錢的人少。
你不付錢,什麼都不會少。
但你若付了,它能再撐久一點。