金谷園故址在今河南洛陽西北,是西晉富豪石崇的別墅,繁榮華麗,極一時之盛。唐時園已荒廢,成爲供人憑弔的古蹟。據《晉書·石崇傳》記載:石崇有妓曰綠珠,美而豔。孫秀使人求之,不得,矯詔收崇。崇正宴於樓上,謂綠珠曰:“我今爲爾得罪。”綠珠泣曰:“當效死於君前。”因自投於樓下而死。杜牧過金谷園,即景生情,寫下了這首詠春弔古之作。
面對荒園,首先浮現在詩人腦海的是,金谷園繁華的往事,隨着芳香的塵屑消散無蹤。“...
唐永德 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
唐永德 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
樂雲 · 唐詩三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
唐永德 · 杜牧詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
將《金谷園》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。