請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

題畫

碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。 微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。

佳句

  • 微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。

翻譯

碧綠的水,殷紅的山,映襯着老夫的柺杖, 夕陽落下,在小橋的西邊。 老夫低吟着,不經意地驚起了溪鳥, 它們飛入亂雲的深處啼嗚着。

完整注譯 PDF

將《題畫》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。