請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

寄郭蓺團

荔枝龍眼又花開,果熟尋僧得幾回。 千里主賓今李郭,三城人物舊宗雷。 雲山北望虛酬唱,瀧水東流想溯洄。 此地曾遊許乘興,石門斜日有人來。

詩集

翻譯

荔枝和龍眼又開花了,果子熟的時候能有幾回去尋訪僧人呢。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁢⁣⁣⁡⁤⁤⁤⁣⁤⁤⁤⁢千里之外的主人與賓客如今就像李膺與郭泰,三座城裏的人物還是從前的宗炳與雷次宗。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁢⁣⁣⁡⁤⁤⁤⁣⁤⁤⁤⁢向北望着雲山,那些酬答唱和都成了空;瀧水往東流去,我卻想着逆流而上。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁢⁣⁣⁡⁤⁤⁤⁣⁤⁤⁤⁢這個地方我曾經乘興遊過,石門那邊夕陽斜照時,還有人來。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《寄郭蓺團》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。