請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

蕉利村春望

望望煙波上,芭蕉滿海天。 人家龍眼國,生計荔枝田。 日出鶯花裏,雲生雞犬邊。 捕魚乘水節,一一放罛船。

詩集

翻譯

極目遠望煙波浩渺的水面上,芭蕉樹布滿了海天之間。這裡的人家,都生活在龍眼之鄉;生計,都靠著一片片荔枝林。太陽在黃鶯啼叫的花叢裡升起,雲霧在雞鳴犬吠的村落邊緣生成。村民們趁著潮水的時節捕魚,一艘一艘地放出罛網船去。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。

完整注譯 PDF

將《蕉利村春望》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。