詩集
翻譯
彩繪的遊船在夜裡泊在寒山寺近旁，我倒不以為那江岸的楓林真能教旅人平添愁緒。船上有個年方二八的姑娘，吹起一雙鳳嘴的簫笛；趁著滿天皓月，悠悠奏著《涼州》的曲子。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。
完整注譯 PDF
將《楓橋夜泊》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。
將《楓橋夜泊》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。