詩集
翻譯
雨剛放晴，天氣便悶熱如蒸，小樓上層的風最大，我登上最高的樓層乘涼。那梳著椎髻的婦人，拿出窖藏多年的臘月酒；住山裡的僧人，贈我今年新採的春茶。我頻頻起身探看西落的月亮，把湘竹涼席移到月光下；又珍惜那飛過的流螢，伸手遮住桌上的夜燈。一年算下來，就數今晚最為短暫，我這老夫，還能為這樣的良夜興起幾回雅興呢。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
完整注譯 PDF
將《夏至夜即事》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。