詩集
翻譯
天遠遠的，四面被山圍住，鍾山像龍一樣蟠踞在淡淡的霧靄裏，石頭城像虎一樣蹲在斜陽下。多少回的功名，多少番的成敗，簡直都像鷗鳥飛過一樣。
望着那一片樓臺，只覺得淒涼迷茫。算到底不過是白白爭一場是非。今晚潮水漲起來，明天早上風向順了，姑且送我這條船回去吧。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。
完整注譯 PDF
將《柳梢青 · 舟泊秦淮》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。