請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

遊月陂

月陂堤上四徘徊,北有中天百尺臺。 萬物已隨秋氣改,一樽聊爲晚涼開。 水心雲影閒相照,林下泉聲靜自來。 世事無端何足計,但逢佳節約重陪。

佳句

  • 萬物已隨秋氣改,一樽聊爲晚涼開。

翻譯

我沿著月陂的堤岸來回徘徊,北邊聳立著那高入雲天的百尺高臺。萬物都已隨著秋氣改變了容顏,我便姑且斟上一杯酒,為這夜晚的涼意而開懷暢飲。水心倒映著雲影,悠然相互映照;樹林下傳來的泉聲,靜靜地自己流瀉而來。世事紛亂無常,哪裡值得計較;只是碰上美好的時節,希望與你相約,再次同遊。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。

完整注譯 PDF

將《遊月陂》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。