詩集
翻譯
紫薇花上的露珠,瀟灑地化作一片清涼的雲彩,音符在商調、羽調之間點點流轉。每個字都像飛升的仙人,一落筆便如滿簾風雨般氣勢奔放。江邊的亭臺、賞月的樓觀,如今依然是這般光景。令人感嘆那飄零的身世,而筆墨的清香卻流傳了千秋萬古。夕陽餘暉映照著青草,片片落英隨水漂流而去,南浦的景色,仍舊是從前的模樣。何以竟有兩兩成對、駕風乘虎的神仙風采?織女那般標緻的容貌,月裡嫦娥那般嫵媚的眉目。嫣然一笑便滿面生春,哪裡肯學凡塵兒女那般的忸怩作態。從前那筆牀與硯滴相映成趣的所在,有西山的景致,依然滿懷青眼相待、情意如昨。把潔白的箋紙寄給那仙子,清越的簫聲直透雲霄,引得鳳凰和鳴、鸞鳥起舞。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
完整注譯 PDF
將《桂枝香 · 題寫韻軒》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。