賀新郎 · 其一

蘭草芷草遍地生長的湘東之地。此刻我正滿懷愁緒，望著滿江的紅葉鋪陳水面，這一段水路經過一座座孤獨的驛站。想要傾訴這瀟湘之地無窮無盡的情思，哪裡有那如椽巨筆般的彩筆呢。滿目只有蕭瑟的西風、搖落的草木。我心中思念的人兒究竟在何處？鐔津——鐔津那滄茫水灣的旁邊。那是誰家的子弟？正是閬風山中的仙人。那位閬風山的仙客，才華橫絕當世，無人能及。寫起悲秋的辭賦，音節高低起伏、抑揚頓挫，辭情迴環往復，沉鬱蒼涼。從早到晚作賦百篇、吟詩千首，深懂得描寫波濤與春日的筆力。回想從前與你一同乘著木筏、吹著笛子。神遊八方極遠之地，我在夢中得見；渺茫的洞庭湖、青草湖，隔著茫茫煙波。如今只能徒然遠望，望這楚地碧藍的天空。