請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

涼州樂歌二首

【其一】 遠遊武威郡,遙望姑臧城。 車馬相交錯,歌吹日縱橫。 【其二】 路出玉門關,城接龍城坂。 但事絃歌樂,誰道山川遠!

佳句

  • 但事絃歌樂,誰道山川遠!

翻譯

其一:我遠行到武威郡,遠遠望見姑臧城。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁢⁤⁤⁢⁡⁢⁤⁡⁢⁢⁣車馬交錯往來,歌聲和吹奏聲整天縱橫交響。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁢⁤⁤⁢⁡⁢⁤⁡⁢⁢⁣ 其二:道路從玉門關通出去,城池連接着龍城的山坡。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁢⁤⁤⁢⁡⁢⁤⁡⁢⁢⁣這裏只管彈琴唱歌尋歡作樂,誰還說山川遙遠呢!

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《涼州樂歌二首》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。