坎卦是《周易》第二十九卦，由兩個經卦（三爻卦）坎組成。經卦坎象徵水，卦義爲險，因此別卦（六爻卦）坎就是表示重重危險。此卦卦辭講到俘虜有二心，爻辭寫路途多坎坷、陷於坑中、囚禁於監獄之中，都是講人生中的危險境遇。可見此卦的卦象、卦義、卦辭和爻辭完全一致，《彖傳》與《象傳》也是圍繞此卦義闡發思想，這就使如何認識、對待危險成爲《周易》的一個重要課題。
坎卦首先告訴人們，人生旅程中有無數危險，人們對此要有...
施忠連 · 四書五經鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
習坎：重坎，坎爲水，是說卦象爲兩個坎卦相疊加。坎的意思是坑，陷阱。全卦內容主要講從漁獵時代到農業時代的社會發展變化。
尚：幫助。
窞（dan）：雙重坎坑。
之：至，到達。
枕:用作“沈”，意思是深。
樽：裝酒的器皿。
簋（gui）：裝飯的器皿。
簋貳：兩碗飯。
缶：陶製的器皿。
約：取。牖（you）：窗戶。
祗：應爲“坁’，意思是小山丘。
系：捆綁。
徽纆（mo）：繩索。三股叫徽，兩股叫纆。
叢棘：這裏指監獄。古代監獄外面圍上荊棘，以防犯人逃跑，所以用“叢棘”代指監獄。
翻譯
習坎卦：抓到俘虜。用好話勸說他們，亨通。路途中遇到幫助。
初六：坎坑重坎坑，陷入重坑之中。兇險。
九二：坎坑有危險，爲了小收穫只得冒險。
六三：來到坎坑，坎坑又險又深。陷入重坑之中，非常不利。
六四：用陶樽陶簋裝酒飯，關在坎窖中的俘虜從窗戶拿進送出。結果沒有危險。
九五：坎坑沒有被填滿，小山丘被挖平了。沒有災禍。
上六：用繩索把犯人捆住，關進四周有叢棘的監獄中，多年還不能使犯人屈服。兇險。
賞析
完整注譯 PDF
將《周易 · 習坎卦》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。