詩集
翻譯
玉局觀的前面，銅壺閣的旁邊，錦城的藥市上各色貨品爭奇鬥豔。正是紫色茱萸點綴筵席、黃菊浮在酒杯的時候。大街小巷車馬並行，樓臺上吹奏管笛、彈撥絲絃。登高遠望，一年中最好的景致，就是重九佳期。我自憐身為過客，還陪着賓客，不肯離去哪裏是貪戀癡迷。誰能領會，我的心馳向朝廷，興致卻寄託在東籬邊上。離別之時，船尚未催着啓程，我且與歌女痛飲尋歡。明年的聚會，是今天身在他鄉的人，總要相思。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。
完整注譯 PDF
將《雨中花慢 · 重陽》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。