請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

孟子 · 第四卷 · 公孫丑下 · 第六節

孟子爲卿於齊,出吊於滕,王使蓋大夫王歡爲輔行。王歡朝暮見,反齊、滕之路,未嘗與之言行事也。
公孫丑曰:“齊卿之位,不爲小矣;齊、滕之路,不爲近矣,反之而未嘗與言行事,何也?”
曰:“夫既或治之,予何言哉?”

                

詩集

註解

蓋(gě)大夫:指蓋邑的邑宰。蓋,齊國邑名,故城在今山東沂水西北。王歡(huān):齊王寵臣,後爲右師,是個讒佞小人。輔行:副使。
“齊卿”句:這裏是指孟子而言。公孫丑以爲孟子任齊卿,不小於王歡,宜有所指揮,因而有此一問。

簡介

暫無內容

佳句

  • 夫既或治之,予何言哉?

翻譯

孟子在齊國做卿,出使滕國去弔喪,齊王派蓋邑的長官王歡任副使同行。孟子與王歡朝夕相處。在往返齊國和滕國的路上,孟子沒和王歡講過出使的事。
公孫丑說:“齊卿的官位,不算小了。齊滕間的路途,也不算近了。往返一趟而沒和他講過出使的事,這是爲什麼?”
孟子說:“他既然自作主張辦事了,我還說什麼呢?”

評價

暫無內容

評論區