詩集
註解
堂高：據前人研究，經傳當中稱“堂高”，一般均指堂階而言。榱（cuī）題：亦作“榱提”，屋檐的椽子頭，今通稱出檐。
食前方丈：極言飲食的豐盛。美酒佳餚擺滿眼前一丈見方的所在。
般（pán）樂：大作樂，盡情作樂。般，大。
翻譯
孟子說：“遊說諸侯，就得藐視他，不要在意他高高在上的樣子。殿基幾丈高，屋檐的椽子有幾尺長，我得志的話，不會這樣做。滿桌的美味佳餚，侍奉的姬妾有幾百人，我得志的話，不會這樣做。盡情飲酒作樂，馳騁射獵，隨從的車輛上千輛，我得志的話，不會這樣做。他所做的，都是我所不做的；我所做的，都是符合古代制度的，我爲什麼要害怕他呢？”
完整注譯 PDF
將《孟子 · 第十四卷 · 盡心下 · 第三十四節 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。