請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

七言詩

不風不雨正晴和,翠竹亭亭好節柯。 最愛晚涼佳客至,一壺新茗泡松蘿。 幾枝新葉蕭蕭竹,數筆橫皴淡淡山。 正好清明連穀雨,一杯香茗坐其間。

詩集

翻譯

沒有風也沒有雨,正是晴朗平和的日子,翠綠的竹子亭亭玉立,枝節疏朗討人喜愛。最喜歡傍晚涼爽之時貴客來訪,用一壺新沏的茶水沖泡松蘿茶。 幾枝新生的竹葉隨風搖曳發出蕭蕭之聲,數筆橫向的皴擦繪出淡淡的山巒。恰好清明時節接連穀雨來臨,手捧一杯香茶在其中靜坐。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。

完整注譯 PDF

將《七言詩》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。