請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

西湖竹枝歌五首

菱角鉤衣爲出尖,蓮心苦口卻回甜。妾生不恨郎緣薄,自恨春波日夜添。

詩集

翻譯

菱角勾住了衣裳,只因爲它長出了尖角;蓮子的心含在嘴裏發苦,回味起來卻是甜的。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁢⁡⁢⁣⁢⁡⁤我這一生並不怨恨郎君的緣分太薄,只怨那一湖春水日夜不停地漲上來。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《西湖竹枝歌五首》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。