詩集
翻譯
觀察天地的造化生成，一心進取，仰慕那看不見聽不着的大道。剛與柔各得中正，互相扶持，五蘊都安樂於無所作爲。靈性化育出九陽的美好祥瑞，坤卦的宮殿裏坎與離交相配合。正午時分彩色的鳳凰，在江水彎曲處翱翔，到萬重水底下去尋找那隻烏龜。
紫色的霧氣瀰漫在山嶽之頂，消長的信息凝結成冰雪般的肌膚。那巍然的形體清涼自在，風度氣韻使六神得到頤養。豁然開朗，日月星三光洞徹照臨，我在海角之地縱情棲息盤桓。在雲間或俯或仰，陶然自得，沒有任何牽繫，坦然開闊，還是舊日那副容貌儀態。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。
完整注譯 PDF
將《六幺令 · 觀天造化》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。