詩集
翻譯
拔出腰間金飾的佩刀，一刀劈開那蒼翠如玉的大西瓜。瓜瓤裡嵌著千點紅豔如櫻桃的瓜籽，中間那團瓜肉清澈得就像黃水晶。一口嚥下，頃刻間就解除了滿身的煙火燥氣；咬在齒間，立刻發出冰雪相碰般清脆的聲響。長安城裡那些清雅的富貴人家，都在稱讚東陵侯邵平的甜瓜，然而作瓜農的逍遙自在，哪裡比得上留在漢朝做公卿的榮華呢？
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
完整注譯 PDF
將《西瓜吟》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。