請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

無題

鳳凰枝上綠雲深,甲煎香燒似水沉。 鸚鵡簾櫳春盎盎,枇杷門巷晝陰陰。 三年有刺猶懷袖,一柱無弦欲碎琴。 風斷羅浮殘綺夢,縞衣隱約杳難尋。

詩集

翻譯

鳳凰枝上綠得像深深的雲,甲煎香燒起來像沉水香一樣。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁡⁤⁢⁤⁡鸚鵡在簾櫳邊上,春意盎然;枇杷樹掩着門巷,白天也顯得陰陰的。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁡⁤⁢⁤⁡三年來那根刺還揣在袖子裏,一張沒有弦的琴讓人想把它砸碎。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁡⁤⁢⁤⁡風吹斷了羅浮山上殘餘的綺麗夢境,那個穿白衣的身影隱隱約約,再也難以尋找。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《無題》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。