詩集
翻譯
酒喝到盡頭，人挨在一起，她拿起銀箏輕輕撥弄。卻說夜裏唱歌把喉嚨唱疼了。又病懨懨地裹着手帕，抱病過了十來天，全都不見好，虧得有紙鳶陪着她送走時光。
枇杷樹掩着的門巷靜悄悄，來時說的是空話，走時又匆匆忙忙，兩下里都像做夢。鴛鴦的婚牒催着兩人攜手，那一天的秋娘，比起冬郎來情意還要重些。她只佔了瀟湘那十分愁緒，一點也不像尋常那些受寵的燕子黃鶯。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。
完整注譯 PDF
將《洞仙歌》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。