成書於宋代的《草堂詩餘》題曰“周美成”。《清綺軒詞選》題作“夏景”。《唐宋諸賢絕妙詞選》題作“夏詞”。《花草粹編》題作“夏”。
李煜全集 · 崇文書局
翻譯
風吹著池塘邊的蒲草，獵獵作響。雨後的荷花，滿院飄香。浸沉的李子、浮起的瓜，清涼似冰雪。竹製的方床上，午睡時懶得拈起針線，午夢正長。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。
賞析
完整注譯 PDF
將《憶王孫 · 夏詞》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。