請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

少年遊

梨邊風緊雪難晴。千點照溪明。吹絮窗低,唾茸窗小,人隔翠陰行。 而今白鳥橫飛處,煙樹渺鄉城。兩袖春寒,一襟春恨,斜日淡無情。

翻譯

梨樹旁邊風颳得緊,雪一時停不下來。千萬點雪花映照得溪水發亮。柳絮被吹到低矮的窗前,繡線的絨頭落在小小的窗邊,那人隔着一片翠綠的樹蔭走過去。 如今在白鳥橫着飛過的地方,籠煙的樹木讓故鄉的城池顯得渺遠。兩隻袖子裏灌滿春天的寒意,一片衣襟前裝着春天的怨恨,西斜的日頭淡淡的,全無情意。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《少年遊》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。