請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

三十六計 · 攻戰計 · 借屍還魂

有用者,不可借;不能用者,求借。借不能用者而用之,匪我求童蒙,童蒙求我。
                

詩集

註解

有用者,不可借;意爲世間許多看上去很有用處的東西,往往不容易去駕馭而爲已用。
不能用者,求借:此句意與句相對言之。即有些看上去無什用途的東西,往往有時我還可以藉助它而爲己發揮作用。猶如我欲“還魂”還必得藉助看似無用的“屍體”的道理。此言兵法,是說兵家要善於抓住一切機會,甚至是看去無什用處的東西,努力爭取主動,壯大自己,即時利用而轉不利爲有利,乃至轉敗爲勝。
匪我求童蒙,童蒙求我:語出《易經》 · 蒙》卦。蒙,八卦名。本紛是異卦相疊(下坎上艮)。本卦上卦爲艮爲山,下卦爲坎爲水爲險。山下有險,草木叢生,故說“蒙”。這是蒙卦卦象。這裏“童蒙”是指幼稚無知、求師教誨的兒童。此句意爲不是我求助於愚昧之人,而是愚昧之人有求於我了。

簡介

借屍還魂原意指已經死亡的東西,又藉助某種形式得以復活,用在軍事上,是指利用、支配那些沒有作爲的勢力來達到我方目的的策略。

佳句

暫無內容

翻譯

凡是自身能有所作爲的人,往往難以駕馭和控制,因而不能爲我所用;凡是自身不能有所作爲的人,往往需要依賴別人求得生存和發展,因而就有可能爲我所用。將自身不能有作爲的人加以控制和利用,這其中的道理,正與幼稚矇昧之人需要求助於足智多謀的人,而不是足智多謀的人需要求助於幼稚矇昧的人一樣。

評價

暫無內容

評論區