從前為著功名利祿,招惹來種種是非。如今面對青山綠水,早把名利忘個乾淨。從前雞一啼便趕去上早朝。如今日頭偏西,還自高臥不起。從前捧著象牙朝笏,肅立於紅階之前。如今折一束菊花,信步走向東邊的籬笆。從前仰人鼻息,處處看權貴的臉色。如今自在逍遙,只管去探訪故交。從前癡狂昏昧,險些落得杖責、充軍、流放的罪名。如今倒落得一身清閒,只學著吟詠四時風光的詩題。雲飄來,山色更覺清秀;雲散去,山景宛如一幅畫。山的陰晴全看雲的來去,雲的起落又與山勢相依。我拄著竹杖,立在高高的沙坡上,回頭望見幾戶人家。山坡上,野鹿在草間安眠;花叢裡,山猿正自嬉戲。滿天雲霞。我愛這座山,愛得無以復加;走走看看,這山彷彿也眷戀著我。我既不學嚴子陵,去七里灘獨釣;也不效姜太公,守在磻溪岸畔苦等時機;更不肯像賀知章,向天子討要鏡湖;也無意學柳宗元,徜徉於南澗之間。我只要雲水之間三間茅屋;綠竹千竿,便是我風月相伴的知己。任憑人間戲台上喧囂不止,我自斟自飲,恍如立在崑崙之巔俯瞰塵世。身子安穩,便省卻多少憂患;把酒遊賞,壺中自有別樣天地。
古人寄情山水者,或因天性曠達,不願爲名繮利鎖所羈繫,如漢光武帝微時的同學嚴光,就不屑去高攀皇帝,寧願在富春江畔的七里灘悠然垂釣;或因時機未至,如姜子牙垂釣於磻溪(今陝西寶雞市東南),到八十歲才與周文王風雲遇合;或因晚年悟道,如唐代詩人賀知章,便於晚年請求還鄉爲道士,臨行向皇帝乞湖面數頃以爲放生池,唐玄宗卻大方得很,“有詔賜鏡湖剡川一曲”(《新唐書·隱逸傳》);或因仕途挫折,像柳宗元貶爲永州司馬,借...
趙山林 · 元曲鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
張養浩的〔雙調·雁兒落兼得勝令〕共六首,均寫在棄官歸隱之後,《太平樂府》題作“退隱”,而《雍熙樂府》則題爲“知機”。二書在文字上也略有差異。《雍熙樂府》在所有“如今”二字上均有一“到”字,作“到如今”。另外〔雁兒落〕曲第三句的“雞聲”作“雞鳴”;〔得勝令〕曲第二句的“把菊”作“把酒”,餘皆同。
這首散曲用對比的手法寫出了爲官的艱苦險惡與退隱後生活的悠然恬適。
首二句“往常時爲功名惹是非,如今對山水...
周續賡 · 元曲鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
古人寄情山水者,或因天性曠達,不願爲名繮利鎖所羈繫,如漢光武帝微時的同學嚴光,就不屑去高攀皇帝,寧願在富春江畔的七里灘悠然垂釣;或因時機未至,如姜子牙垂釣於磻溪(今陝西寶雞市東南),到八十歲才與周文王風雲遇合;或因晚年悟道,如唐代詩人賀知章,便於晚年請求還鄉爲道士,臨行向皇帝乞湖面數頃以爲放生池,唐玄宗卻大方得很,“有詔賜鏡湖剡川一曲”(《新唐書·隱逸傳》);或因仕途挫折,像柳宗元貶爲永州司馬,借...
趙山林 · 元曲三百首 · 上海辭書出版社