此詩中“秋雨秋風愁煞人”一句,曾被秋瑾引作就義前臨刑時的“供詞”而聞名於世;世人亦因此將其看作秋瑾的《絕命詞》而把它作爲斷句輯入《秋瑾集》中,並由此取義,將修建於紹興軒亭口的秋瑾烈士紀念亭,名曰“風雨亭”。
原詩作者陶宗亮,“君爲五柳先生之裔,宗亮其名”(畢憲曾《滄江紅雨樓詩集序》)。因先人陶淵明字元亮,追慕其人,故名“宗亮”,諸生出身,隱居太倉婁江(今瀏河)支流桃源涇畔,以詩畫自娛,《秋暮遣懷》...
王杏根 · 元明清詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
王杏根 · 元明清詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
將《秋暮遣懷》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。