此詩一、二句爲南北宋間幾種詩話、筆記徵引,闕題。明楊慎《升庵詩話》、莫是龍《筆麈》載錄全篇,題作《野望》。第一句二書爲“寒鴉飛數點”,而宋籍皆作“千萬點”,從之。此詩當爲煬帝登位前作,很可能作於南方。其爲晉王時曾帥師伐陳,後又巡察江南,皆可爲此詩寫作背景。其《早渡淮》有“會待高秋晚,愁因逝水歸”句,正可與此詩相發明(諸葛穎諸人有《奉和出潁至淮應令》詩,知《早渡淮》爲登位前作)。
這首小詩很有意境。...
湯華泉 · 漢魏六朝詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
湯華泉 · 漢魏六朝詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
將《野望》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。