論語 · 子罕篇 · 第二十二章

子曰：“苗而不秀者有矣夫；秀而不實者有矣夫！”

詩集

秀：稻、麥等莊稼吐穗揚花叫秀。

孔子說：“莊稼出了苗而不能吐穗揚花的情況是有的；吐穗揚花而不結果實的情況也有。” 【另一譯法】孔子說：“莊稼生長了，卻不吐穗開花的，有過的罷！吐穗開花了，卻不凝漿結實的，有過的罷！”

將《論語 · 子罕篇 · 第二十二章》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。