詩集
註解
陳：古國名，大約在今河南東部和安徽北部一帶。
吾黨之小子：古代以500家一爲黨。吾黨意即我的故鄉。小子，指孔子在魯國的學生。
狂簡：志向遠大但行爲粗率簡單。
斐然：斐，音ｆěｉ，有文彩的樣子。
裁：裁剪，節制。
翻譯
孔子在陳國說：“回去吧！回去吧！家鄉的學生有遠大志向，但行爲粗率簡單；有文彩但還不知道怎樣來節制自己。”
完整注譯 PDF
將《論語 · 公冶長篇 · 第二十二章 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。
將《論語 · 公冶長篇 · 第二十二章 》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。