詩集
註解
放:音fǎng,同仿,效法,引申爲追求。
怨:別人的怨恨。
簡介
《論語·里仁》中的一章:凡事依着利益去做,招來的怨恨必多。孔子並非教人棄利,而是指出以利為行事的準繩必生後患——利有定量,我多取則人少得,久之怨望自生。同篇屢言義利之分,此章從結果著眼,不作道德的呵責而陳其必然,語氣平實,說服力反在其中。後世論義利之辨,多以此語與君子喻於義一章對讀。
本篇創作背景為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。
翻譯
孔子說:“爲追求利益而行動,就會招致更多的怨恨。”
完整注譯 PDF
將《論語 · 里仁篇 · 第十二章 》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。