詩集
註解
器:器具。
簡介
《論語·為政》中的一章,全文僅四字,卻是儒家論君子最常被徵引的斷語之一。器具各有專用,杯不能作鼎、車不能行舟;說君子不像器具,是說他的才具不應局限於一技一職,而當通達大體、隨事可任。此語與《論語》中論君子重仁重義諸章相貫:所謂不器,並非要人樣樣皆能,而是不以某項專長自限,使德識足以統攝所學。後世論通才與專才,屢以此章立說。
本篇創作背景為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。
翻譯
孔子說:“君子不像器具那樣,只有某一方面的用途。”
完整注譯 PDF
將《論語 · 爲政篇 · 第十二章 》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。