晚春嚴少尹與諸公見過

嚴少尹：即嚴武。
“松菊荒三徑”句：語本陶淵明《歸去來兮辭》：“三徑就荒，松菊猶存。”
葵：草木植物，有莵葵、鳧葵、楚葵等，其嫩葉皆可食。
乳：《說文》：“人及鳥生子曰乳。”
黃髮：年老之徵。《詩·魯頌，閟宮》：“黃髮臺背。”鄭箋：“皆壽徵也。”

我隱居的地方雖然荒涼，但是長滿了松樹和菊花。我的家裏藏書很多。我烹製葵菜邀請尊貴的賓客，來到我貧窮簡陋的家裏欣賞青竹。這時候春草還剛剛生長，鳥雀已經開始哺乳，鳥雀啼叫着飛過春天剛剛開敗的落花。我們看着春天的美景，自憐自嘆自己年紀很老了，一定要加倍珍惜年華，享受這美好閒適的時光。