註解
桃李新開映古杏：“古杏”一作“古查”，不排除是由兩字形近導致的訛誤。
簡介
《送祝八之江東賦得浣紗石》是唐代詩人李白的作品。作品通過對西施浣紗石的描寫，希望朋友之間的情誼永存。
佳句
- 西施越溪女，明豔光雲海。
- 桃李新開映古杏，菖蒲猶短出平沙。
- 昔時紅粉照流水，今日青苔覆落花。
- 若到天涯思故人，浣紗石上窺明月。
翻譯
越溪美女西施，明豔光照雲海。
未入吳王宮殿的時候，越溪浣紗的古石現在依然存在。
兩岸桃李新花掩映古杏，溪中的菖蒲還短，剛剛長出平沙。
曾幾何時你紅粉白脂當流照水，如今卻青苔上面飄滿落花。
祝八兄，這次辭別西秦到東越西施故鄉，碧水青山，那可是路途悠悠，心情悠悠啊！
如果到天涯思念故人，請到浣紗石上看看明月。
完整注譯 PDF
將《送祝八之江東賦得浣紗石》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。