詩人漂泊在外,偶然見到一枝杏花,觸動他滿懷愁緒和聯翩浮想,寫下這首動人的詩。
“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來”,是宋人葉紹翁《遊園不值》詩中的名句。杏花開在農曆二月,正是春天到來的時候,那嬌豔的紅色就彷彿青春和生命的象徵。經歷過嚴冬漫長蟄居生活的人,早春季節走出戶外,忽然望見鄰家牆頭上伸出一枝俏麗的花朵,想到春回大地,心情該是多麼欣喜激動!葉紹翁的詩句就反映了這樣的心理。可是吳融對此卻別有衷懷。...
陳伯海 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
陳伯海 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
陳伯海 · 唐詩三百首 · 上海辭書出版社
將《途中見杏花》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。