請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

阮郎歸 · 其二

寒來暑往幾時休。光陰逐水流。浮雲身世兩悠悠。何勞身外求。 天上月,水邊樓。須將一醉酬。陶然無喜亦無憂。人生且自由。

翻譯

寒來暑往,什麼時候纔算完呢。光陰跟着流水一起走了。身世像浮雲一樣,兩下里都悠悠不定。何必再費力氣去求身外的東西。 天上的月亮,水邊的樓臺。得拿一場大醉來酬答它們。陶陶然沒有歡喜也沒有憂愁。人這一生姑且自由自在些吧。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《阮郎歸 · 其二》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。