請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

漁父 · 風浩寒溪照膽明

風浩寒溪照膽明,小君山上玉蟾生。荷露墜,翠煙輕,撥剌游魚幾處驚。

詩集

註解

玉蟾:月。傳說月中有蟾蜍。故用以代稱月。 撥剌:象聲詞,魚跳水聲。

翻譯

風颳得浩大,寒冷的溪水清得能照見人的肝膽;小君山上升起了一輪玉色的月亮。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁢⁤⁣⁢⁤⁣⁤⁣⁤⁤⁣荷葉上的露珠墜落下來,翠色的煙氣輕輕飄着,遊魚撥剌一聲跳起,好幾處都被驚動了。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《漁父 · 風浩寒溪照膽明》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。