幽夢影 · 卷一 · 十八

願在木而爲樗，願在草而爲蓍，願在鳥而爲鷗，願在獸而爲廌，願在蟲而爲蝶，願在魚而爲鯤。

詩集

樗（chū）：臭椿，取其不才終其天年。蓍（shī）：草本植物，古代用以占卜，取其前知之意。鷗：取其自在忘憂。廌（zhì）：古同「獬豸」，古代神獸，相傳能辨是非。鯤：取其逍遙遨遊。

尤悔庵曰：第一大願又曰：願在人而爲夢。尤慧珠曰：我亦有大願，願在夢而爲影。