請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

衡州九日詩

秋日正悽悽,茅茨復蕭瑟。 姬人薦初醞,幼子問殘疾。 園菊抱黃華,庭榴剖珠實。 聊以著書情,暫遣他鄉日。

詩集

翻譯

秋日正是淒涼,茅屋又顯得蕭瑟。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁡⁣⁤⁣⁤⁤⁡⁢⁤⁡⁢家中的女子獻上剛釀好的酒,年幼的兒子問起我殘餘的病痛。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁡⁣⁤⁣⁤⁤⁡⁢⁤⁡⁢園裏的菊花懷抱着黃色的花朵,庭中的石榴剖開,露出珠子般的果實。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁢⁤⁡⁢⁤⁣⁡⁣⁣⁢⁣⁡⁤⁡⁡⁢⁡⁤⁡⁤⁡⁡⁤⁤⁡⁡⁤⁡⁣⁤⁣⁤⁤⁡⁢⁤⁡⁢姑且帶着著書的心情,暫且打發這客居他鄉的日子。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《衡州九日詩》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。