度關山

雁塞日初晴，狐關雪復平。危樓緣廣漠，古竇傍長城。拂劍金星出，彎弧玉羽鳴。誰知系虜者，賈誼是書生。

詩集

雁塞山邊天氣初晴，狐關的積雪又復平坦。高樓沿著廣漠矗立，古老的涵洞緊挨長城。拂拭寶劍，閃出金星般的光芒；拉開雕弓，玉羽箭簇發出鳴響。誰能想到，那擒獲敵虜的能將，竟是像賈誼一般的書生。

將《度關山》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。