這是一首充滿童趣的詩歌，短短二十字，沒有什麼深刻的寓意，也沒有什麼華麗的辭藻，卻活靈活現地描繪出一個頑皮的牧童形象。他騎在黃牛背上，開心地唱着歌兒，歌聲嘹亮，在林間響徹。突然，歌聲停止了。原來是他發現了一隻鳴蟬，想要捉住它，所以閉口不語，怕驚嚇了蟬，叫它逃撣。全詩至此戛然而止，停留在這一最富有包孕性的瞬間。牧童能否抓到這隻鳴蟬？之後他又會如何歌唱，如何嬉戲呢？都留給讀者去想象。
正如簡單明瞭的詩題...
陳煒琦 · 中小學生必背古詩文（小學、初中） · 上海辭書出版社
詩集
註解
牧童：指放牛的孩子。
振：振盪；迴盪。說明牧童的歌聲嘹亮。
林樾：指道旁成陰的樹。
欲：想要。
捕：捉。
鳴：叫。
立：站立。
簡介
本詩描繪了一幅林中牧童一派天真快樂的畫面，表達了作者對田園風光的喜愛之情。
佳句
- 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
翻譯
牧童騎在黃牛背上，
嘹亮的歌聲在林中迴盪。
忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，
就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹旁。
賞析
評價
曾令衡：這首詩於質樸中見真性情。
《古詩觀止》：這首詩創意新穎，描寫生動。
《古詩鑑賞手冊》：兩幅畫面，一動一靜，富有童趣。
完整注譯 PDF
將《所見》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。