這首詞賦三高祠前的釣雪亭。三高祠堂在吳江,建於宋初,祀奉春秋越國范蠡、西晉張翰、唐陸龜蒙三位高士。釣雪亭爲作者同時人彭傳師所作。《絕妙好詞箋》引《嘉靖吳江縣誌》:“釣雪亭在雪灘,宋嘉泰二年縣尉彭法(字傳師)建。”作者任吳江主簿時,應友人趙子野的邀請,來遊此處,在冬天下雪的當兒,面對清景,賦了這首《賀新郎》詞。
詞的上半闋着重歌詠“三高”,抒發懷思古哲的幽情。起三句:“挽住風前柳,問鴟夷、當日扁舟,...
馬祖熙 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
馬祖熙 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
馬祖熙 · 宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
將《賀新郎 · 挽住風前柳》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。