請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

立秋

草木欲搖落,翛然天地清。 林塘消暑氣,砧杵動秋聲。 葉不因風墮,蟲知應節鳴。 晚涼庭院靜,新月傍檐明。

詩集

翻譯

草木開始要凋零搖落,天地之間忽然一片清朗。樹林和水塘驅散了暑氣,搗衣的砧杵聲裡,傳出了秋天的訊息。樹葉並非因為風吹才墜落,蟲兒卻懂得順應節氣而鳴叫。傍晚天氣轉涼,庭院一片寂靜,一彎新月低低地挨著屋簷,發出明亮的光。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《立秋》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。