詩集
翻譯
秋天一到，已經教人驚心於草木搖落，西風更催着馬嘶叫着上路。鯉澱一帶水波相通，魚山那邊是斷裂的崖壁，你要走遍燕齊之間一千里路。涼雲低垂在大雁下面。盼望那楚地尾巴、吳地頭上的地方，只剩一痕江水。掛起一片輕帆，鱸魚飄香、夕陽斜照的那座小亭子。
溪邊的堂屋在樹根竹叢裏，惹得鄰家老翁互相通報，怕冷的狗迎上來吠叫。白酒配黃雞，芋頭加菱角，人生中這樣的樂事又能有幾回呢。思鄉的心一下子就起來了。我也打算趕在春天之前，就着手安排回去的計劃。到時候把兩條蘭舟並排繫住，同你這位矮個子的李君一起醉中吟詩。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。
完整注譯 PDF
將《臺城路送李分虎》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。