請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

桃源憶故人

越山青斷西陵浦。一片密陰疏雨。潮帶舊愁生暮。曾折垂楊處。 桃根桃葉當時渡。嗚咽風前柔櫓。燕子不留春住。空寄離檣語。

翻譯

越地的青山綿延到西陵渡口就斷開了。一片濃密的綠陰,籠著疏疏的細雨。傍晚的潮水帶著舊日離愁湧起,那正是當年折柳送別的地方。桃根桃葉,曾在此處渡水。風前傳來嗚咽低迴的搖櫓聲。燕子留不住春天的歸去,空自把惜別的話,寄給那遠去的船檣。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《桃源憶故人》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。