這首詞,從下片“覽茫茫、宇宙知何處”句來看,當是作者在宋亡以後漂泊東南時期的作品,和另一首《賀新郎·兵後寓吳》詞約略同時。題目中所說的吳江,指吳淞江,它是太湖的一個支流,東入大海。在今吳江縣境內,跨江有橋,七十二孔,名長橋,又名垂虹橋,上有垂虹亭,都爲北宋時所建,很宏麗。這座橋是由蘇州到杭州的必經之路。姜夔有《過垂虹》詩:“曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。”又在《慶宮春》詞裏說:“垂虹西望,飄然引...
李廷先 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
李廷先 · 唐宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
李廷先 · 宋詞鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
李廷先 · 宋詞三百首 · 上海辭書出版社
將《賀新郎 · 其三吳江》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。