希臘神話中有“阿喀琉斯的足踵”之傳說:勇士阿喀琉斯,遍體刀槍不入,所向無敵,後敵人知其足踵系唯一致命弱點,乃刺之,勇士竟以此死。本文中的風生獸,也頗有阿喀琉斯之風,火燃錘鍛,皆不能死之,惜其鼻子,卻是阿氏的足踵一流,被“石上菖蒲”(此物亦不易得,可見殺中國神獸難於殺外國勇士)一堵,馬上就一命嗚呼了。這則故事,大可資今日之從事比較文學者一用。
不過,要殺死風生獸,也誠是難事。火攻不成,幾大車的柴,統...
沈維藩 · 古代志怪小說鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
沈維藩 · 古代志怪小說鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
將《山海經 · 山經 · 中山經》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。