清平樂

那個跳舞的侍女容貌嬌美動人。我這滿頭白髮的老人，頭上還插著黃花、戴著帽子。喝醉了，任憑旁觀的人嘲笑我窮愁潦倒。扶著老人家出門遊賞，反倒趁著年少的時光。舞姿迴旋，臉龐如玉，肌膚酥軟。頭上纏的裝飾，值一斛明珠那麼貴重。天天舞著梁州曲、跳著薄媚舞，年年插著金菊和茱萸。