西廂記 · 第三本 · 第二折

[旦上雲]紅娘伏侍老夫人不得空便，偌早晚敢待來也。起得早了些兒，困思上來，我再睡些兒咱。[睡科][紅上雲]奉小姐言語去看張生，因伏侍老夫人，未曾回小姐話去。不聽得聲音，敢以睡哩，我入去看一遭。
[中呂][粉蝶兒]風靜簾閒，透紗窗麝蘭香散，啓朱扉搖響雙環。絳臺高，金荷小，銀釭猶燦。比及將暖帳輕彈，先揭起這梅紅羅軟簾偷看。
[醉春風]則見他釵躭玉斜橫，髻偏雲亂挽。日高猶自不明眸，暢好是懶、懶。[旦做起身長嘆科][紅唱]半晌抬身，幾回搔耳，一聲長嘆。
我待便將簡帖兒與他，恐俺小姐有許多假處哩。我則將這簡帖兒放在妝盒兒上，看他見了說甚麼。[旦做照鏡科，見帖看科][紅唱]
[普天樂]晚妝殘，烏雲躭，輕勻了粉臉，亂挽起雲鬟。將簡帖兒拈，把妝盒兒按，開拆封皮孜孜看，顛來倒去不害心煩。[旦怒叫]紅娘！[紅做意雲]呀，決撒了也！厭的早杚皺了黛眉。[旦雲]小賤人，不來怎麼！[紅唱]忽的波低垂了粉頸，氳的呵改變了朱顏。
[旦雲]小賤人，這東西那裏將來的？我是相國的小姐，誰敢將這簡帖來戲弄我，我幾曾慣看這等東西？告過夫人，打下你個小賤人下截來。[紅雲]小姐使將我去，他着我將來。我不識字，知他寫着甚麼？
[快活三]分明是你過犯，沒來由把我摧殘；使別人顛倒噁心煩，你不慣，誰曾慣？
姐姐休鬧，比及你對夫人說呵，我將這簡帖兒去夫人行出首去來。[旦做揪住科]我逗你耍來。[紅雲]放手，看打下下截來。[旦雲]張生近日如何？[紅雲]我則不說。[旦雲]好姐姐，你說與我聽咱！[紅唱]
[朝天子]張生近間、面顏，瘦得來實難看。不思量茶飯，怕待動彈；曉夜將佳期盼，廢寢忘餐。黃昏清旦，望東牆淹淚眼。[旦雲]請個好太醫看他症候咱。[紅雲]他證候喫藥不濟。病患、要安，則除是出幾點風流汗。
[旦雲]紅娘，不看你面時，我將與老夫人看，看他有何面目見夫人？雖然我家虧他，只是兄妹之情，焉有外事。紅娘，早是你口穩哩；若別人知呵，甚麼模樣。[紅雲]你哄着誰哩，你把這個餓鬼弄得他七死八活，卻要怎麼？
[四邊靜]怕人家調犯，“早共晚夫人見些破綻，你我何安。”問甚麼他遭危難？攛斷得上竿，掇了梯兒看。
[旦雲]將描筆兒過來，我寫將去回他，着他下次休是這般。[旦做寫科][起身科雲]紅娘，你將去說：“小姐看望先生，相待兄妹之禮如此，非有他意。再一遭兒是這般呵，必告夫人知道。”和你個小賤人都有話說。[旦擲書下][紅唱]
[脫布衫]小孩兒家口沒遮攔，一味的將言語摧殘。把似你使性子，休思量秀才，做多少好人家風範。[紅做拾書科]
[小梁州]他爲你夢裏成雙覺後單，廢寢忘餐。羅衣不奈五更寒，愁無限，寂寞淚闌干。
[幺篇]似這等辰勾空把佳期盼，我將這角門兒世不曾牢拴，則願你做夫妻無危難。我向這筵席頭上整扮，做一個縫了口的撮合山。
[紅雲]我若不去來，道我違拗他，那生又等我回報，我須索走一遭。[下][末上雲]那書倩紅娘將去，未見回話。我這封書去，必定成事，這早晚敢侍來也。[紅上雲]須索回張生話去。小姐你性兒忒慣得嬌了；有前日的心，那得今日的心來？
[石榴花]當日個晚妝樓上杏花殘，猶自怯衣單，那一片聽琴心清露月明間。昨日個向晚，不怕春寒，幾乎險被“先生饌”，那其間豈不胡顏。爲一個不酸不醋風魔漢，隔牆兒險化做了望夫山。
[鬥鵪鶉]你用心兒撥雨撩雲，我好意兒傳書寄簡。不肯搜自己狂爲，則待要覓別人破綻。受艾焙權時忍這番。暢好是奸。“張生是兄妹之禮，焉敢如此！”對人前巧語花言；沒人處便想張生，背地裏愁眉淚眼。
[紅見末科][末雲]小娘子來了。擎天柱，大事如何了也？[紅雲]不濟事了，先生休傻。[末雲]小生簡帖兒是一道會親的符篆，則是小娘子不用心，故意如此。[紅雲]我不用心？有天理，你那簡帖兒好聽！
[上小樓]這的是先生命慳，須不是紅娘違慢。那簡帖兒倒做了你的招狀，他的勾頭，我的公案。若不是覷面顏，廝顧盼，擔饒輕慢，先生受罪，禮之當然。賤妾何辜？爭些兒把你娘拖犯。
[幺篇]從今後相會少，見面難。月暗西廂，鳳去秦樓，雲斂巫山。你也赸，我也赸；請先生休訕，早尋個灑闌人散。
[紅雲]只此再不必申訴足下肺腑，怕夫人尋，我回去也。[末雲]小娘子此一遭去，再着誰與小生分剖；必索做一個道理，方可救小生一命。[末跪下揪住紅科][紅雲]張先生是讀書人，豈不知此意，其事可知矣。
[滿庭芳]你休要呆裏撒奸；你待要恩情美滿，卻教我骨肉摧殘。老夫人手執着棍兒摩娑看，粗麻線得鍼關。直待我拄着拐幫閒鑽懶，縫合脣送暖偷寒。待去呵，小姐性兒撮鹽入火，消息兒踏着泛；待不去呵，[末跪哭雲]小生這一個性命，都在小娘子身上。[紅唱]禁不得你甜話兒熱趲：好着我兩下里難人做。
我沒來由分說；小姐回與你的書，你自看者。[末接科，開讀科]呀，有這場喜事，撮土焚香，三拜禮畢。早知小姐簡至，理合遠接，接待不及，勿令見罪！小娘子，和你也歡喜。[紅雲]怎麼？[末雲]小姐罵我都是假，書中之意，着我今夜花園裏來，和他“哩也波哩也羅”哩。[紅雲]你讀書我聽。[末雲]“待月西廂下，迎風戶半開，隔牆花影動，疑是玉人來。”[紅雲]怎見得他着你來？你解與我聽咱。[末雲]“待月西廂下”，着我月上來；“迎風戶半開”，他開門待我；“隔牆花影動，疑是玉人來”，着我跳過牆來。[紅笑雲]他着你跳過牆來，你做下來。端的有此說麼？[末雲]俺是個猜詩謎的社家，風流隋河，浪子陸賈，我那裏有差的勾當。[紅雲]你看我姐姐，在我行也使這般道兒。
[耍孩兒]幾曾見寄書的顛倒瞞着魚雁，小則小心腸兒轉關。寫着西廂待月等得更闌，着你跳東牆“女”字邊“幹”。原來那詩句兒裏包籠着三更棗，簡帖兒裏埋伏着九里山。他着緊處將人慢，您會雲雨鬧中取靜，我寄音書忙裏偷閒。
[四煞]紙光明玉板，字香噴麝蘭，行兒邊湮透非春汗？一緘情淚紅猶溼，滿紙春愁墨未乾。從今後休疑難，放心波玉堂學士，穩情取金雀鴉鬟。
[三煞]他人行別樣的親，俺跟前取次看，更做道孟光接了梁鴻案。別人行甜言美語三冬暖，我跟前惡語傷人六月寒。我爲頭兒看：看你個離魂倩女，怎發付擲果潘安。
[末雲]小生讀書人，怎跳得那花園過也？[紅唱]
[二煞]隔牆花又低，迎風戶半拴，偷香手段今番按。怕牆高怎把龍門跳，嫌花密難將仙桂攀。放心去，休辭憚；你若不去呵，望穿他盈盈秋水，蹙損他淡淡春山。
[末雲]小生曾到那花園裏，已經兩遭，不見那好處；這一遭知他又怎麼？[紅雲]如今不比往常。
[煞尾]你雖是去了兩遭，我敢道不如這番。你那隔牆酬和都胡侃，證果的是今番這一簡。[紅下]
[末雲]萬事自有分定，誰想小姐有此一場好處。小生是猜詩謎的社家，風流隋何，浪子陸賈，到那裏搿扎幫便倒地。今日頹天百般的難得晚。天，你有萬物於人，何故爭此一日？疾下去波！讀書繼晷怕黃昏，不覺西沉強掩門；欲赴海棠花下約，太陽何苦又生根？[看天雲]呀，才晌午也，再等等。[又看科]今日萬般的難得下去也呵。碧天萬里無雲，空勞倦客身心；恨殺魯陽貪戰，不教紅日西沉！呀，卻早倒西也，再等一等咱。無端的三足烏，團團光爍爍；安得后羿弓，射此一輪落？謝天地！卻早日下去也！呀，卻早發擂也！呀，卻早撞鐘也！拽上書房門，到得那裏，手挽着垂楊滴流撲跳過牆去。[下]