請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

暮江吟

一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。
                

詩集

註解

暮江吟:黃昏時分在江邊所作的詩。吟,古代詩歌的一種形式。
殘陽:快落山的太陽的光。也指晚霞。
瑟瑟:原意爲碧色珍寶,此處指碧綠色。
可憐:可愛。
九月初三:農曆九月初三的時候。
真珠:即珍珠。
月似弓:農曆九月初三,眉月,其彎如弓。

簡介

這是一首寫景佳作。詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裏的兩組景物進行描寫,運用了新穎巧妙的比喻,創造出和諧、寧靜的意境,通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的熱愛之情。全詩語言清麗流暢,格調清新,繪影繪色,細緻真切,其寫景之微妙,歷來備受稱道。

佳句

  • 一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
  • 可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。

翻譯

一道殘陽漸沉江中,半江碧綠半江豔紅。
最可愛的是那九月初三之夜,露似珍珠朗朗新月形如彎弓。

評價

宋範晞文《對牀夜話》:唐人絕句,有意相襲者,有句相襲者。王昌齡《長信宮》雲:“玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。”孟遲《長信宮》亦云:“自恨輕身不如燕,春來還繞御簾飛。”……又杜牧《沈下賢》雲:“一夕小敷山下路,水如環佩月如襟。”白樂天《暮江吟》雲:“可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。”劉長卿《送朱放》雲:“莫道野人無外事,開田鑿井白雲中。”韓偓《即日》雲:“須信閒中有忙事,曉來衝雨覓漁師。”此皆意相襲也。
明楊慎《升庵詩話》:詩有丰韻。言“殘陽鋪水”,半江之碧,如“瑟瑟”之色;“半江紅”,日所映也。可謂工微入畫。
清高宗敕編《唐宋詩醇》:寫景奇麗,是一幅着色秋江圖。
清宋顧樂《唐人萬首絕句選評》:麗絕韻絕,令人神往。
近代俞陛雲《詩境淺說續編》:上二句寫江天晚景入妙。後二句言一至深宵,新月如弓,正初三之夕;其時露氣漸濃,如珠光的皪,正九月之時。夜色清幽,誦之覺涼生袖角。通首皆寫景,惟第三句“誰憐”二字,略見惆悵之思,如水清愁,不知其着處也。

評論區